Warning: Parameter 1 to plgContentAlphacontent::onAfterDisplayTitle() expected to be a reference, value given in /home/jroxemaa/public_html/eastmedicine.net/libraries/joomla/event/event.php on line 67

PostHeaderIcon Bitkilerin TR – BG – RU ve Latince dilerde.

Bitkilerin isimleri TR-RU-BG ve latince  dilerinde        

   

A

Altın Otu - Бессмертник песчаный - Жълт смил - Helichrysum arenarium

Ada çayı - Шалфей лекарственный - Градински чай - Salvia offfcinalis L.

Alıç - Боярышник кроваво-красный – Глог - Crataegus sanguinea Pall

Altuncuk - Aynısefa - Календула лекарственная – Невен - Calendula officimalis

Anason - Анасон - Fructus Anisi vulgaris

Andız Otu kökü- Девясил высокий - Оман бял - Inula helenium L

Aslan otu - Пустырник сердечный - Дяволска уста- Leonurus cardiaca L.

Aslanpençesi - Манжетка обыкновенная  - Царече  - Alchemilla vulgaris L

Atkuyruğu - Хвощ полевой – Полски хвощ - Fquisetum arvense L.

Ayı üzümü – Толокнянка обыкновенная - Мечо грозде - Arctostaphylos uva ursi L.spreng

B

Barut ağacı - Крушина – Зърнестец - Rhamnus frangula L

Biberiye - Розмарин лекарственный  - Rosmarinus officimalis L

Bidens  - Череда трёхраздельная - Триделен бутрак - Bidens tripartita L

Boğa dikeni - Синеголовник полевой – Ветрогон - Eryngium campestre L.

Boyaci sumagı - Скумпия обыкновенная - Смрадлика - Cotinus coggygria Scop

Büyük sinirli ot - Подорожник большой- Широколист жиловлек - Plantago major L.

C

Civanperçemi - Бял равенец - Тысячелистником обыкновенным - Achillea millefolium L.

 

Ç

Çilek - Земленика -Горска ягода -  Fragaria vesca L.

Çobandeğneği - Спорыш - Пача трева - Poligonum aviculare L.  

D 

Dereotu - Укроп аптечный – Копър - Foeniculum vulgare Mill.

E

Erkeçsakalı – Лабазник обыкновеннй - Блатен тъжник - Spirea ulmaria L.

H

Hercaimenekşe - Фиалка трехцветная - Трицветна теменуга - Viola tricolor L.

Huş ağacı – Береза – Бреза -  Betulla pendula Roth.

I

Ihlamur - Липа – Липов цвят - Tilia cordata Mill.

Isırgan otu - Крапива – Коприва - Urtica dioica

İ

İstanbul kekiği - Фенхел обыкновенный - Бял риган - Origanum heracleoticum.

K

Karahindiba - Одуванчик – Глухарче - Taraxacum offininale

Kan avcıotu – Гороцвет - Горицвет весенний - Adonis vernalis L.

Kartopu – Калина обыкновенная -  Viburnum opulus L.

Kedi bıyığı - Почечный чай - Котешки мустачки - Orthosiphon stamineus benth.

Kedi otuВалериана лекарственная - Дилянка - Valeriana officinalis L

Kekik otu – Чабрец ползучий- Мащерка  - Thymus serpyllum L.

Keten tohumu – Лен обыкновенный - Лен  Linum usitatissimum.

Kırlangıçotu  - Чистотел большой  - Змийско мляко - Chelidonium majus L.

Kırmızı kantaron - Золототысячник зонтичный - Червен кантарион - Centaurium umbellatum.

Kırmızı meyveli ayı üzümü - Брусника обыкновенная - Боровинка червена - Vaccinium vitic-idaea L.

Kişniş - Кориандр- Kориандър  - Coriandrum sativum

Kızılcık - Кизил мужской - Дрян - Cornus mas L.

Koyun otu – Репешок  обыкновенный - Камшик - Agrimonia eupatoria L

L

Lavanta otu - Лаванда узколистная – Лаванта -  lavandula angusustifolia

M

Melek kökü - Дягиль лекарственный – Ангелика - Angelica archangelica L.

Menekşe - Фиалки трехцветноя - Трицветна теменуга - Viola tricolor L.

Meyan оtunun kökü- Солодка голая - Сладък корен - Glycyrriza glabra L.

Mısır – Кукуруза – Царевица - Zea mays L

N

Nane - Мята обыкновенная – Мента - Mentha piperita L.

Mercan Köşk otu- Душица обыкновенная – Риган - Originum vulgare L

Nevruz Otu - трава льнянки – Луличка - Linaria vulgaris

 

O

Oğulotu - Мелисса лекарственная - Маточина - Melissa officinalis L.

Karakafes otu - Окопник лекарственный - Черен оман -Symphytum officinale

Ö

Öksürük otu - Мать-и-мачеха обыкновенная – Подбел - Tussilago farfara L.

P

Papatya - Ромашка аптечная – Лайка –  Matricaria chamomilla L

Pelin otu - Полынь- Пелин - Artemisia absinthium L.

R

Rezene - Фенхель обыкновенный – Резене - Foeniculum vulgare Mill

S

Saplı meşe - Дуб обыкновенный- Летен дъб -  Quercus robus.

Sarı kantaron - Зверобой продырявленный- Жълт кантарион - Hypericum perforatum L.

Sarıçam sapı – Сосна обыкновенная – Бор - Pinus silvestris L.

Sarıyonca otu - Донник лекарственный - Жълта комунига - Melilotus officinalis L

Ş

Şakayığı - Пион уклоняющийся - Наклоненият божур -  Paeonia anomala L.

Şerbetçiotu –Хмель -  Humulis lupulus L.

Y

Yabani Hindiba – Цикорий обыкновенный - Обикновената цикория  -  Cichorium intybus L.

Yabanmersini – Черника обыкновенная - Черна боровинка - Vaccinum myrtillus L.

Yunan kediotu – Синюха обыкновенная - Цианоза синьо - Polemonium coeruleum L.

                                        Doğu tıp uzmanı Vladimir Uzun